錆びきった韓国語スキルの封印を解きたいのです。

韓国語歌詞、記事などを和訳していきます！

2019-10-01から1ヶ月間の記事一覧

EXOチェンの公式youtube動画に字幕をつけたら承認された話

EXO/엑소

10月1日にアップしたこちらの歌詞和訳の記事で、 teri-translate.hateblo.jp EXO公式チャンネルのチェンのインタビュー動画を紹介しました。 www.youtube.com もうチェンの かわいさ+人柄の良さ+歌の上手さ が一つになっている超充実の5分半なんですが この…

【CHEN】첸-잘 자요(Good night)【和訳】

歌詞和訳 EXO/엑소

CHEN 2nd mini album 『dear my dear』 CHEN(첸) – 사랑하는 그대에게(Dear my dear)Release Date: 2019.10.01 【Track List】（クリックでジャンプします）01. 우리 어떻게 할까요(Shall we?)02. 그대에게(My dear)03. 고운 그대는 시들지 않으리(Amaranth)…

【CHEN】첸-그댄 모르죠(You never know)【和訳】

歌詞和訳 EXO/엑소

CHEN 2nd mini album 『dear my dear』 CHEN(첸) – 사랑하는 그대에게(Dear my dear)Release Date: 2019.10.01 【Track List】（クリックでジャンプします）01. 우리 어떻게 할까요(Shall we?)02. 그대에게(My dear)03. 고운 그대는 시들지 않으리(Amaranth)…

【CHEN】첸-널 안지 않을 수 있어야지(Hold you tight)【和訳】

歌詞和訳 EXO/엑소

CHEN 2nd mini album 『dear my dear』 CHEN(첸) – 사랑하는 그대에게(Dear my dear)Release Date: 2019.10.01 【Track List】（クリックでジャンプします）01. 우리 어떻게 할까요(Shall we?)02. 그대에게(My dear)03. 고운 그대는 시들지 않으리(Amaranth)…

【CHEN】첸-고운 그대는 시들지 않으리(Amaranth)【和訳】

歌詞和訳 EXO/엑소

CHEN 2nd mini album 『dear my dear』 CHEN(첸) – 사랑하는 그대에게(Dear my dear)Release Date: 2019.10.01 【Track List】（クリックでジャンプします）01. 우리 어떻게 할까요(Shall we?)02. 그대에게(My dear)03. 고운 그대는 시들지 않으리(Amaranth)…

【CHEN】첸-그대에게(My dear)【和訳】

歌詞和訳 EXO/엑소

CHEN 2nd mini album 『dear my dear』 CHEN(첸) – 사랑하는 그대에게(Dear my dear)Release Date: 2019.10.01 【Track List】（クリックでジャンプします）01. 우리 어떻게 할까요(Shall we?)02. 그대에게(My dear)03. 고운 그대는 시들지 않으리(Amaranth)…

【CHEN】첸-우리 어떻게 할까요(Shall we?)【和訳】

歌詞和訳 EXO/엑소

CHEN 2nd mini album 『dear my dear』 CHEN(첸) – Dear my dearRelease Date: 2019.10.01 【Track List】（クリックでジャンプします）01. 우리 어떻게 할까요(Shall we?)02. 그대에게(My dear)03. 고운 그대는 시들지 않으리(Amaranth)04. 널 안지 않을 수…